Мы здесь: > Наши рассказы
Теперь мы знаем наконец ВСЮ правду о том, что на самом деле произошло между волком и 3 поросятами! Мы прочитали "The True Story of the 3 Little Piggs! by A.Wolf (as told to Jon Scieszka, illustrated by Lane Smith)".
Нам захотелось унать ВСЮ правду и о других известных событиях - и вот мы для начала взяли интервью у тех знаменитостей, что тянули репку - и вытянули-таки!
На наши вопросы ответили все, кроме внучки: она застеснялась и наотрез отказалась фотографироваться и разговаривать. Сказала только, что репку все равно не сажала, не растила и не тянула...
СПЕЦКОРР: Дедушка, Вам пришлось быть начальником. 5 человек в подчинении - не шутка! Трудно, наверное, было... Как Вы добились того, что все Вас слушались?
ДЕД: А я сильный. Я в марафоне бегал. И кунг-фу занимался.
СПЕЦКОРР: Кунг-фу?! Давно ли?
ДЕД: С двух лет.
СПЕЦКОРР: Что ж Вы сами репку вытащить не смогли?
ДЕД: А я ногой ударил, как всегда в кунг-фу, а на ноге синяк образовался...
СПЕЦКОРР: Бабушка, дед был шефом, а Вам, видимо, пришлось всю чёрную работу делать: сажать, растить, а потом и тащить овощ. Так это? Расскажите, как вырастить репу большую-пребольшую.
БАБА: Откуда я знаю! Спросите у собачки.
Неожиданность... Собачка отослала нас к кошке, кошка к мышке, а мышка... к внуку. Внук сидел в колодце и отвечал оттуда. Точнее, ушел от ответа.
СПЕЦКОРР: Внук, объясни, пожалуйста, почему все в твоей семье скрывают, как растили репу большую-пребольшую? И ты тоже...
ВНУК: А это секрет.
СПЕЦКОРР: Вон оно что... Секрет фирмы... Так бы сразу и сказали. А почему ты металлическим голосом говоришь?
ВНУК: А я робот!
Неожиданность за неожиданностью...
СПЕЦКОРР: Собачка, зачем ты репу тащила? ты ее вроде не ешь... Деда - мастера кунг-фу - испугалась?
СОБАКА: Нет, я хотела из репы ракету сделать и лететь на Луну. Там в репе место, чтоб сидеть, и окна. И еще место для бензина. Садимся, заливаем бензин, зажигаем...
СПЕЦКОРР: Кошка, ты всегда с собакой враждуешь - а тут вместе работали. Как так получилось?
КОШКА: Ну, когда дерешься, ничего не получается, а когда вместе, получается всё.
СПЕЦКОРР: А что - всё?
КОШКА: Ну... играть одному скучно, вдвоём интересно.
СПЕЦКОРР: Как играть?
КОШКА: В баскетбол.
СПЕЦКОРР: Так ты репу тащила, чтоб в баскетбол играть?! А не проще было мяч купить?
КОШКА: Он дорогой. А репа бесплатная.
СПЕЦКОРР: Так ее еще растить надо!
КОШКА: А это робот делал. Я только бензин заливала.
СПЕЦКОРР: Но бензин дорогой! Мяч, наверное, дешевле... (Собака молчит.) Ну, это ваше дело, как хозяйствовать.
Все оказывается не так, как мы думали. Но вот что вроде на самом деле БЫЛО: помогла вытащить репу - мышка.
СПЕЦКОРР: Мышка, правда,что вытащили репу - благодаря тебе? Расскажи, как всё было.
МЫШКА: Я сильная. Кунг-фу занималась. И карате. С нуля лет.
СПЕЦКОРР: А сейчас тебе сколько?
МЫШКА: 120 лет. Я никогда не умру. Мне Кащей Бессмертный жизнь дал навсегда.
СПЕЦКОРР: Средство продления жизни? Какое оно: мазь, капли, таблетки, травка?
МЫШКА: В горшочке. Я разрезала живот и положила туда.
СПЕЦКОРР: Правда? Нам слушатели и читатели не поверят.
МЫШКА: Вообще-то я ела из горшочка. Вкусно, как мёд.
СПЕЦКОРР: Вопрос к репе. Вас так долго тянули - Вы сопротивлялись?
РЕПА: Ну да. Я не люблю баскетбол. И летать не люблю. В космосе вообще дышать нечем, и солнца нет, и дождя нет.
В завершение наш корреспондент задал вопрос всем участникам событий: чем же дело кончилось? баскетболом? в космос полетели в репе? Выяснилось, что репу все-таки съели. Но почему-то ответить на вопрос, какая она на вкус, члены команды затруднились. Сказали: вроде как морковка, только зёрнышек нет.
Последнее замечание наводит на мысль: темнят! И тут что-то было не так. Ведь и морковка - без зёрнышек! Может, тянули на самом деле... не репу?..
Кажется, ВСЮ правду об этой истории уже никто и никогда не узнает...
Деда, бабку, "внука-робота", собаку, кошку, мышку и репу озвучивали Саша, Антон, Маша и Беня.
Чтобы полистать книгу, нажмите здесь (pdf). |
Саша, его брат Лёша и мама пришли к ручью, а в нём совсем мало воды. На камне рак сидит, страдает. Мама ему палочку протянула - рак вцепился, но некрепко. Сорвался. Тогда мама его осторожно взяла руками и перенесла туда, где воды побольше.
Саша и мама несколько мелких рыбёшек нашли, а потом - большого зеркального карпа. Тот уже и не двигался, совсем сонный был. Лёша в него камнем кинул - хорошо, не попал! Карп от испуга проснулся и быстро уплыл к большой воде.
А шурёнка Саша сначала не узнал. Думал, это камень в воде лежит. И вдруг этот "камень" встрепенулся, встряхнулся, как собака! Саша даже перепугался от неожиданности.
Щуренок большой был, как рука до локтя. Спасать его решили в ведре. Зачерпнули ведром воду, со щурёнком вместе. Понесли туда, где воды много. Выпустили - уплыл щурёнок...
Как-то попал Беня на остров. Необитаемый. В середине острова - вулкан работающий.
Посмотрел Беня по сторонам - видит: акулу волной к острову несёт.
Выкинуло её на берег, акула билась-билась, вдруг как прыгнет - прямо в вулкан!
Почему? Она решила, что лава - это вода. Глупая акула оказалась.
Беня решил её спасти. Взял удочку со спиннингом, закинул в вулкан. Зацепил акулу, потянул - и вытащил! Бросил её в воду, пусть живёт.
Слушали тютчевское "Зима недаром злится..." И задались вопросом: а куда зима уходит? И откуда весна приходит? что это за место, кто и что там еще есть?..
Аня, 7 лет: Зима живёт в облаке. Играет - в снежки, например. И лето там же, венки плетет. Иногда они играют вместе. Зима снежками кидается, а лето уворачивается. И само бросает - цветы.
Алек, 7 лет: Зима уходит в мою варежку. Там в подкладке дырочка. Зима, когда кончается, маленькая становится, ей легко в дырку пролезть. А внутри большой зал, города целые построены. У зимы свой город, у весны и у лета свои. В зимнем городе всегда Рождество, жители могут праздновать, когда захочется...
А я им всем помогаю. Например, снег в шарики засовываю. Шарики в варежке с неба падают, лежат-лежат на земле, потом созреют - и взрываются. Снег летит, а на земле скорлупки остаются. Некоторые эти скорлупки собирают... Когда снега слишком много наберётся, я для варежки машины покупаю, снег убирать.
У Деда Мороза есть корова, которая даёт вместо молока - снег. Дед Мороз доит её не в ведро, а просто на землю.
Доит и дует.
Обычно снег летит в Россию, но недавно Дед Мороз решил: в России и так много снега, пусть его теперь в Германии будет побольше.
Чтобы полистать книгу, нажмите здесь (pdf). |
Маша была на каникулах в Альпах. Каталась на горных лыжах. Однажды попался ей на трассе холмик. Вроде небольшой - а сработал как трамплин. Маша взвилась в небо, как ракета, - и полетела куда-то. Дедушка с Машиной сестрой внизу перепугались: вдруг Маша улетит в другую страну, а их пограничники не пустят! Вскочили в машину и пустились вдогонку. Но разве догонишь того, кто летит... Маша посмотрела вниз, увидела дедушку в машине, поняла, что он за неё беспокоится, решила возвращаться. Направила лыжи вниз - и приземлилась плавно. Прямо у дома, где жила. А дедушка с сестрой ещё не скоро подъехали. |
Мы пускали фейерверк.
И нечаянно подпалили деревья. И они полетели в небо. Еще мы дом подорвали. Он тоже оторвался от земли, но его кабель удержал.
Деревья вместе с фейерверком полетели высоко-высоко. Очень красиво было. И один папа полетел: его шар желаний унёс вверх.
Обычно звезды на землю падают - а тут звезды с земли полетели ввысь.
Инопланетяне такое увидели - ничего не поняли. Гадают, что происходит, и не догадываются.
Учёные инопланетные телескоп вытащили, разглядывают, что это у нас здесь творится. Видят - шар летит, а к нему кто-то прицепился. Спрашивают друг друга: это земляне такого большого светляка вывели?.. А зачем? решили космос завоевать?..
Военные на других планетах начали армию собирать. Паника началась.
Спас всех инопланетный мальчик. Он видит: звезды падают, только их почему-то слишком много. Решил загадать такое желание: пусть уж звезды на своем месте остаются, светят себе как всегда.
И все у нас вернулось на свои места. И деревья, и дом.
И папа Алек-Большой.
Без чего не бывает Нового года? Можно по пальцам пересчитать: зима, ёлка, Дед Мороз со Снегурочкой, подарки. Ещё часы - чтобы Дед Мороз знал, когда подарки раздавать. Ну, и ещё, может быть, фейерверк...
Понятно, сколько опасностей нас подстерегает под Новый год? Нужных вещей немного, и с каждой всякое может случиться. Запросто! Дед Мороз старенький, забывчивый, подарки поставит в сугроб, а Баба-яга возьмёт да и стянет их. Такое на нашей ёлке два года назад случилось. А то ещё как-то раз Баба-яга из часов стрелки стащила...
А однажды Баба-яга с Кощеем Бессмертным самого Деда Мороза украли! Связали и спрятали подальше. Кощей с дедушки тулупчик и шапку с валенками снял и на себя надел. Решил к детям пойти, под видом Деда Мороза. Как когда-то Jack, The Pumpkin King.
Очень тощий Дед Мороз |
Это на самом деле Кощей! |
Только Снегурочка наблюдательная попалась, заподозрила неладное. Спрашивает и спрашивает...
СНЕГУРОЧКА: Дедушка, а почему у тебя руки такие твёрдые, будто костяные?
КОЩЕЙ: Это они у меня замёрзли, заледенели!
СНЕГУРОЧКА: Дедушка, а дедушка, а почему, когда ты идёшь, как будто стучит-гремит что-то?
КОЩЕЙ: Стучит?.. А, это у меня в мешочке подарочки погромыхивают.
СНЕГУРОЧКА: Дедушка, а дедушка, а почему у тебя косточки выпирают? Даже под тулупчиком видно!
Кощей растерялся, не знает, что ответить, экает-мекает.. Но наконец нашёлся:
КОЩЕЙ: Э.. Ммм.. Это потому, что я... хорошо питаюсь!
Снегурочка от удивления даже рот открыла. Не поняла. Кощей объясняет:
КОЩЕЙ: "Хорошо" - значит правильно! Булочки - не ем! И вообще, не переедаю.
А Снегурочка не унимается.
СНЕГУРОЧКА: Дедушка, а почему у тебя кожа такая белая? Как у смерти...
КОЩЕЙ сердиться начал: Снежком припорошило!!!
СНЕГУРОЧКА: Дедушка... А лицо у тебя маленькое - почему?
КОЩЕЙ: А я... ну, я не совсем Дед Мороз... Вообще-то, я его внук. Дедушка заболел, вот я его и заменяю. Надо же кому-то работать...
Вообще-то я маленький! (Беня, 6 лет) |
Снегурочке помогали: Беня, Саша, Мирон, Алек, Аня.
Кощею подсказывали они же...
Алек сказал: "Деревья опадают... Или листья?" И тут же придумал историю. |
Стояло-стояло дерево, а потом пришла осень с дождём, и дерево порыжело: заржавело от сырости. Стало хрупкое - и упало! А листья остались висеть в воздухе. Им не захотелось падать на мокрую землю. |
А потом листья решили... улететь в тёплые страны. Птицы же улетают! а листья чем хуже? На спинки к листьям уселись их друзья, ягоды рябины. И сосновые хвоинки тоже решили посмотреть мир - и прицепились, как хвост... |
А вслед за клёновыми и другие листья захотели отправиться в путешествие, в дальние страны. И отправились! Вот какая история приключилась... |
На праздники и на несколько дней после Троицы почти все мы где-то были. И теперь можем рассказать вам, что с нами случилось. Очень правдиво. Ну, может, чуть-чуть присочиним...
Алек попал на ферму бабочек в Трассенхайде. Там с ним познакомился сам директор фермы! Его было легко узнать: вся одежда зелёная, а на майке написано: "ДИРЕКТОР". Директор показывал Алеку бабочек. Таких, каких обычно не увидишь! Например, с тремя крыльями. Даже в альбоме таких нет. Они работают на директора: ищут других редких бабочек...
А ещё директор натёр Алеку руки особым кремом. Крем шуршит, а бабочки слышат шёпот: "Бабочка, пойди сюда... Пойди сюда..." И вот потёр Алек руки... и к нему стали слетаться бабочки! Стаями, как птицы осенью... Все-все бабочки фермы прилетели на шёпот. Они сложили крылышки, потому все убрались на Алековых ладошках. Они танцевали и при этом то приоткрывали крылья, то складывали.
А другие гости фермы в это время гадали: где же бабочки, куда они делись?..
Лодка выдвинула перископ. Саша заглянул туда. Подводник, который смотрел в перископ, увидел огромный глаз и страшно испугался. И убежал. Саша ещё ни разу не был внутри подводной лодки. Поэтому он уменьшился и проник внутрь. И наделал дел... Сначала съел все запасы еды. А потом подогнал лодку к Африке. У Саши там папа работает.
Когда Саша вылез в Африке, к нему выбежал дикарь. И забормотал на непонятном языке: "Фр, дхр!" Саша превратился в китайца и тоже заговорил непонятно. Он сказал: "Сун чан фу!" А дикарь отвечал: "Пхрррр!" Так они проговорили долго... Потом Саша подарил дикарю жвачку с сонным порошком. Когда дикарь нажевался и уснул, Саша посадил его на сиденье и стукнул снизу сильно-сильно. Дикарь взлетел в воздух...
Саша это сделал не со зла и не просто так. Дело в том, что он понемногу начал понимать дикаря. И узнал, что тот очень сильно хочет побывать в Берлине. Но боится перелёта. Вот Саша дикарю и помог. Спящий дикарь перенёс полёт нормально. Ещё и сил набрался во сне.
В Берлине вокруг дикаря сразу собралась толпа. Все хотели показать ему что-то самое-самое интересное. Наконец, дикаря отвели в зоопарк. Всё шло отлично, пока одна обезьяна не заметила в носу дикаря кольцо. Она просунула между прутьев клетки длинный хвост, ухватила кольцо и потянула...
Мы очень полюбили книжечки Хардгривза из серии о качествах ("Mr. Impossible", "Mr. Fussy", "Mr. Rush", "Mr. Nosey", "Little Miss Splendid"…). И решили сочинять похожие истории. Вот что у нас получилось.
По утрам Грязнулькин пил чай. Каждый день из новых чашек.
Грязнулькин очень любил новые вещи. Но они почему-то быстро пачкались.
Вот и теперь: вчерашняя чашка оказалась грязная.
Грязнулькин протянул руку за новой чистой чашкой. Но она выпустила шасси и поехала прочь! И чайник за ней следом поехал. А потом взлетел и попытался на лету налить в чашку чай.
У Грязнулькина шасси не было. Чашку он не догнал.
Тогда он стал искать еду.
Обычно еда лежала прямо на столе. Или на полу. Но сегодня вместо еды повсюду валялись огромные тараканы. Они ночью зашли в гости, устроили пир и объелись. Потому не смогли разбежаться. Так и валялись кверху брюхом.
Грязнулькин еды не нашел. И ушел из кухни не солоно хлебавши. Не евши и не пивши.
Поплелся Грязнулькин в ванную. Видит - зубная паста и зубная щетка в грязной мыльной луже лежат! Пришлось ему чистить зубы пальцем. Как вчера. И позавчера...
Пора было идти в школу. Грязнулькин открыл дверки платяного шкафа. Рубашек там было больше, чем людей утром в автобусе. Все красивые! И все грязные... Ни одной новой и чистой рубашки в шкафу не оказалось. Грязнулькин взял грязную, вывернул наизнанку и так надел.
В школе Грязнулькин сидел один. Даже учителя к нему не подходили. И в тетрадь не заглядывали. И не удивительно! У Грязнулькина полтетради занимали кляксы. Если присмотреться, можно было заметить, что кляксы стояли в основном на ответах. Почему? Потому что Грязнулькин был очень хитрый. Он так придумал: пусть его ругают за грязь, а не за то, что он не умеет считать.
На переменках Грязнулькин бегал по улице. То есть по лужам. Прыгнет в лужу - брызги как разлетятся!.. Но больше всего он любил пачкать чистеньких девочек.
Одна девочка подошла к нему и сказала: "Ты не Грязнулькин, ты Свинюлькин!" Грязнулькин кинул в нее перепачканным мячом. Девочка расплакалась.
Услышал это волшебник и превратил Грязнулькина в поросенка. До тех пор, пока тот не захочет исправиться.
Больше рисунков? В альбоме "Истории"
Беспокойнов всегда был озабочен. Он постоянно боялся, что вот-вот случится что-то плохое. Он беспокоился с утра и до ночи. А может, даже и ночью. Ведь ему часто снились кошмары...
Проснувшись, Беспокойнов первым делом вспоминал о том, что его дом стоит на горе. И может съехать по склону! Стоит только ветру дунуть посильнее.
Или вот поставят гости все стулья на одной стороне - стулья перевесят, и дом поползёт вниз! Прямо в воду...
Сегодня с утра шел дождь, и Беспокойнову было особенно тоскливо. он лежал в кровати и думал о том, что из окон ничего не видно. Может, к дому подбирается вор - но как об этом узнать?
Пора было завтракать. Беспокойнов поплелся на кухню. Ему представлялись страшные сцены. Вот такие.
Стул уже старенький, вдруг он затрещит и сломается под тяжестью Беспокойнова? Беспокойнов упадет и больно ушибется.
А может и другое случиться. Все лампочки перегорят, и Беспокойнов в темноте натолкнется на шкаф. Вся посуда вывалится и разобьется. А ведь осколками можно пораниться! Их же не видно в темноте!
А то возьмут и отключат электричество. Продукты в холодильнике испортятся. Есть их будет нельзя: еще отравишься и попадешь в больницу!
Если электричества не будет, тогда и чайник не поставишь. И кашу не сваришь! Придется есть сухие макароны и пить сырую воду.
Перед глазами Беспокойнова проплывали и другие жуткие картины. Лучше даже и не рассказывать, какие...
Team
©2008 TE/EM All Rights Reserved